เดินทางไปต่างประเทศ
กำลังจะไปต่างประเทศหรือ?
ท่านเป็นหนึ่งในนักเดินทางมากกว่า 31 ล้านคนที่กำลังเตรียมตัวจะเดิน
ทางผ่านสนามบินหรือท่าเรือนานาชาติของออสเตรเลียในปีนี้หรือไม่?
ถ้าใช่ คู่มือนี้จะช่วยท่านเตรียมตัวสำหรับการเดินทางของท่านและให้
ความรู้แก่ท่านว่าจะคาดหวังอะไรได้บ้างเมื่อท่านต้องผ่าน Australian
Customs and Border Protection Service (ACBPS) ที่สนามบิน
หรือท่าเรือนานาชาติ เจ้าหน้าที่ ACBPS มีบทบาทสำคัญในการปกป้อง
คุ้มครองชายแดนของออสเตรเลียจากสินค้าที่ผิดกฎหมายและที่มีอันตราย
รวมทั้งบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต
การดำเนินการของเจ้าหน้าที่ ACBPS มีดังต่อไปนี้
•ตรวจหนังสือเดินทางเมื่อนักเดินทางมาถึงหรือออกจากประเทศออสเตรเลีย
•ตรวจสอบเอกสารการมาถึงและการออกจากประเทศของนักเดินทาง
•สอบถามและตรวจค้นนักเดินทางที่มาถึงและกระเป๋าเดินทางของเขาเพื่อหาของต้องห้ามหรือต้องจำกัด
•ตรวจค้นเครื่องบินหรือเรือเพื่อหาของต้องห้ามหรือต้องจำกัด
•ยึดของต้องห้ามหรือต้องจำกัด
•เดินตรวจบริเวณลานสนามบิน ท่าเรือ และบริเวณจัดการกระเป๋าเดิน
ทางเพื่อตรวจตราและยับยั้งการดำเนินการด้านอาชญากรรมโดยการ
ใช้สุนัขตรวจค้นเพื่อค้นหายาเสพติดและของต้องห้ามหรือต้องจำกัด
อื่นๆ ตามกระเป๋าเดินทางของบุคคล และ
•เรียกเก็บภาษีศุลกากรและภาษีอื่นๆ สำหรับสินค้าที่นำเข้า
ACBPS ใช้เทคโนโลยีและเทคนิคหลายประการเพื่อสืบค้นหาการกระทำที่ผิดกฎหมายโดยให้มีผลกระทบน้อยที่สุดต่อผู้โดยสารที่สนามบิน และท่าเรือ รวมถึงการใช้โทรทัศน์วงจรปิดและการตรวจตราค้นหา
นอกจากนั้น Department of Agriculture ยังปฏิบัติงานที่สนามบินและท่าเรือด้วย ท่านจะต้องได้รับการตรวจ และอนุญาตให้ผ่านจากเจ้าหน้าที่ของ Department of Agriculture Biosecurity เมื่อท่านเดินทางมาถึง
ออสเตรเลียเพื่อรับรองว่าท่านไม่ได้นำสิ่งของใดที่อาจเป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยทางชีวภาพซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่ออุตสาหกรรม
และสภาพแวดล้อมด้านการเกษตรของออสเตรเลียการครอบครองหรือลักลอบค้ายาเสพติดถือเป็นอาชญากรรมร้ายแรงมาก ในหลายประเทศ ท่านอาจได้รับโทษถึงขั้นประหารชีวิต หรือจำคุกตลอดชีวิตอย่าพกพายาที่ผิดกฎหมายไม่ว่าจะที่ใดหรือเมื่อใดก็ตาม
ก่อนที่จะไป
1.โปรดแน่ใจว่าท่านเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์www.smartraveller.gov.au ก่อนการเดินทาง เว็บไซต์ดังกล่าวมีคำแนะนำต่างๆ ที่จะช่วยให้การเดินทางไปต่างประเทศของท่านง่ายขึ้น
2.อ่านคู่มือนี้เพื่อทำให้แน่ใจว่าท่านไม่ได้พกพาของต้องห้ามหรือต้องจำกัดไปด้วย จำไว้เสมอว่าประเทศที่ท่านกำลังเดินทางไปนั้นอาจมีกฎเกณฑ์ที่แตกต่างจากประเทศออสเตรเลีย ดังนั้นกรุณาตรวจสอบกับสถานทูต สำนักงานข้าหลวงใหญ่ หรือสถานกงสุลของประเทศที่ท่านกำลังเดินทางไปก่อนการเดินทาง
3.ถ้าท่านจะพกพายาติดตัวไปเพื่อใช้เอง ไม่มีข้อจำกัดในการนำยาออกจากออสเตรเลียสำหรับการใช้ส่วนบุคคล
4.สอบถามแพทย์ประจำตัวของท่านเพื่อตรวจสอบว่าท่านจำเป็นต้องมีใบรับรองแพทย์สำหรับการฉีดวัคซีนป้องกันไข้เหลือง (Yellow Fever) หรือไม่
5.ทำความเข้าใจเรื่องการผ่อนผันสินค้าปลอดภาษีที่ท่านมีสิทธิ์ในออสเตรเลียและในจุดหมายปลายทางต่างประเทศของท่าน
6.ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่านได้ล็อกกระเป๋าถือขึ้นเครื่องและกระเป๋าเดินทางที่ผ่านการตรวจแล้ว
การรักษาความปลอดภัยสำหรับการเดินทางโดยเครื่องบิน
การรักษาความปลอดภัยสำหรับการเดินทางโดยเครื่องบินเพื่อการรักษาความปลอดภัยสำหรับการเดินทางโดยเครื่องบิน มีข้อจำกัดเกี่ยวกับสิ่งของในกระเป๋าที่ท่านนำติดตัวขึ้นเครื่องเมื่อท่านเดินทางเข้ามา
หรือออกไปจากออสเตรเลีย ซึ่งข้อจำกัดดังกล่าวรวมถึง อาวุธ ระเบิด ของมีคมและเครื่องมือ อุปกรณ์กีฬาบางประเภท และของเหลว ผลิตภัณฑ์ที่ฉีดเป็นละอองจากกระป๋องอัดอากาศและ เจล (LAGs) สำหรับข้อมูลเพิ่ม
เติมเกี่ยวกับข้อจำกัดด้านอาวุธ LAGs หรือสิ่งของต้องห้ามอื่นๆ โปรดไปที่เว็บไซต์ www.travelsecure.infrastructure.gov.auหมายเหตุ: ข้อจำกัดด้าน LAGs มีการจำกัดปริมาณของเหลว ผลิตภัณฑ์ที่ฉีดเป็นละอองจากกระป๋องอัดอากาศและเจล ที่ท่านสามารถนำเข้ามา
ในประเทศออสเตรเลียโดยบรรจุลงในกระเป๋าถือขึ้นเครื่องในเที่ยวบินระหว่างประเทศและสถานที่ที่สามารถซื้อสิ่งของ LAGs ได้ อย่างไรก็ตาม สินค้าแอลกอฮอล์ที่ปลอดภาษีสามารถซื้อได้ที่ร้านจำหน่ายสินค้าปลอดภาษีในสนามบินเมื่อเดินทางมาถึงออสเตรเลีย
ข้อแนะนำ
ไปถึงสนามบินก่อนเวลาที่กำหนดเพื่อให้มีเวลามากพอในการเช็คอิน
กับสายการบินของท่าน กรอกแบบฟอร์มที่เกี่ยวข้อง ผ่านการตรวจ
และอนุญาตจาก ACBPS และการรักษาความปลอดภัย และดำเนิน
การเคลมขอเงินคืนจากโครงการ Tourist Refund Scheme (TRS)
หากท่านมีของใช้ส่วนตัวที่มีมูลค่าสูง เช่น คอมพิวเตอร์หรือกล้องที่
ท่านนำติดตัวไปด้วย ซึ่ง:
1.ท่านตั้งใจจะนำกลับมาออสเตรเลีย
2.ท่านไม่ต้องการเคลมขอเงินคืนจากโครงการ TRS และ
3.ไม่ใช่สินค้าปลอดภาษี
ท่านสามารถจดทะเบียนของดังกล่าวในแบบฟอร์ม B263
(ว่าด้วยสินค้าส่งออกในกระเป๋าเดินทางผู้โดยสาร)
แบบฟอร์ม B263 อยู่ที่เว็บไซต์ของเรา
www.customs.gov.au/site/page4288.asp หรือที่สำนักงาน
ACBPS ของต่างๆ จะต้องได้รับการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ใน
สำนักงาน ACBPS ณ จุดเดินทางออกนอกประเทศ
เมื่อได้จดทะเบียนแล้ว ท่านก็ไม่จำเป็นต้องสำแดงสิ่งของดังกล่าว
ให้กับ ACBPS อีกครั้งเมื่อเดินทางกลับเข้าประเทศ โปรดเก็บแบบ
ฟอร์มของท่านที่กรอกเสร็จแล้วเอาไว้ เพื่อแสดงให้แก่ ACBPS
เมื่อท่านเดินทางกลับเข้าออสเตรเลีย
การเดินทางมาถึงออสเตรเลียทางอากาศ
การเดินทาง
ผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงทุกคนจะต้องกรอกบัตรผู้โดยสารขาเข้าเมื่อท่านเดินทางมาถึงออสเตรเลีย ขั้นตอนส�ำคัญ 3 ขั้นตอนที่ท่านต้องดำเนินการก่อนออกจากสนามบินมีดังต่อไปนี้
1. ตรวจหนังสือเดินทาง
2. รับสัมภาระกระเป๋าเดินทาง
3. ดำเนินการตามขั้นตอน ณ จุดตรวจ ACBPS และ Department of Agriculture
ออสเตรเลียดำเนินการใช้ระบบตรวจหนังสือเดินทางแบบบริการตนเองในสนามบินนานาชาติที่สำคัญจำนวน 8 แห่งของประเทศออสเตรเลีย ซึ่งนักเดินทางที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์ที่กำหนดสามารถ
ใช้บริการดังกล่าวได้ ท่านสามารถตรวจสอบว่ามีสิทธิใช้ระบบ SmartGate ได้หรือไม่และข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการใช้งานได้ที่www.customs.gov.au/smartgate/default.asp
นักเดินทางอื่นๆ ทุกท่านต้องแสดงหนังสือเดินทางและบัตรผู้โดยสารขาเข้าที่กรอกเรียบร้อยแล้วให้กับเจ้าหน้าที่ ACBPS เมื่อเดินทางมาถึงก่อนที่จะไปรับสัมภาระกระเป๋าเดินทาง
หลังจากที่ผ่านการตรวจหนังสือเดินทางเรียบร้อยแล้ว นักเดินทางควรไปรับสัมภาระกระเป๋าเดินทางของตนเองและให้แน่ใจว่ากระเป๋าได้อยู่กับตัวเองตลอดเวลา นักเดินทางไม่ควรอนุญาตให้เพื่อนร่วมเดินทางคนอื่นๆ มา
ครอบครองกระเป๋าเดินทางของท่านจากนั้น นักเดินทางทุกท่านต้องดำเนินการตามขั้นตอน ณ จุดตรวจ ACBPS และ Department of Agriculture และปฏิบัติตามคำสั่ง
ของเจ้าหน้าที่ ACBPS หรือเจ้าหน้าที่ Department of Agriculture Biosecurity กระเป๋าเดินทางของท่านอาจถูกเอ็กซเรย์หรือตรวจค้นโดยเจ้าหน้าที่
ACBPS หรือเจ้าหน้าที่ Department of Agriculture Biosecurity ซึ่งทำงานร่วมกันเพื่อตรวจหาสิ่งของต้องห้ามต้องจำกัดหรือที่ต้องเสีย
ภาษี รวมทั้งของที่อาจเป็นความเสี่ยงต่อความปลอดภัยทางชีวภาพ เช่น วัสดุจากสัตว์และพืช เจ้าหน้าที่อาจสอบถามท่านและดำเนินการตรวจค้นกระเป๋าของท่านในห้องโถงผู้โดยสารขาเข้า ท่านอาจพบเจ้าหน้าที่ ACBPS และเจ้าหน้าที่
Department of Agriculture Biosecurity ที่ใช้สุนัขตรวจดมเพื่อค้นหายาเสพติด วัสดุที่อาจเป็นความเสี่ยงต่อความปลอดภัยทางชีวภาพ และของต้องห้ามหรือต้องจำกัดอื่นๆถ้าท่านถูกจับได้ว่าพกพาของที่ไม่ได้สำแดง ของต้องห้ามหรือต้องจำกัด ท่านอาจถูกปรับหรือถูกดำเนินคดี สำหรับข้อมูลเพิ่ม
เติมเกี่ยวกับการเดินทางมาถึงออสเตรเลียของท่าน โปรดดูที่www.customs.gov.au/site/page4351.asp
*ข้อแนะนำ*
กรอกบัตรผู้โดยสารขาเข้าของท่านให้เสร็จเรียบร้อยขณะที่ท่านอยู่บนเครื่องบิน ซึ่งจะช่วยให้ท่านประหยัดเวลาเมื่อท่านมาถึงที่หมายหลังจากที่รับกระเป๋าเดินทางแล้ว เตรียมหนังสือเดินทางและบัตรผู้
โดยสารขาเข้าที่กรอกเสร็จเรียบร้อยให้พร้อม หากท่านดำเนินการผ่านด่านตรวจหนังสือเดินทางด้วยตนเอง เตรียมบัตร SmartGate ให้พร้อมเพื่อยื่นให้เจ้าหน้าที่ ACBPS หากถูกร้องขอแจ้งเกี่ยวกับยาทุกประเภท สเตียรอยด์ และยาตามใบสั่งแพทย์ที่อาจ
เสพติดได้ง่าย ซึ่งอาจถูกใช้ไปในทางที่ผิด รวมทั้งอาหาร ผลิตภัณฑ์จากพืชและสัตว์ หรือของอื่นๆ ที่มีอยู่ในรายการของต้องจำกัดในคู่มือนี้ลงในบัตรผู้โดยสารขาเข้าของท่านโปรดแน่ใจว่า ท่านมีความเข้าใจเกี่ยวกับการผ่อนผันสินค้าปลอด
ภาษีของประเทศออสเตรเลียก่อนที่ท่านจะซื้อสินค้า
การใช้โทรศัพท์มือถือและกล้องถ่ายรูป
โทรศัพท์มือถือ กล้องถ่ายรูป กล้องถ่ายวีดีโอ และอุปกรณ์บันทึกเสียง
จะต้องไม่ถูกใช้ในบริเวณควบคุมของ ACBPS ณ สนามบินและท่าเรือ
กรุณาปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของท่านจนกว่าท่านจะผ่านกระบวนการ
ทั้งหมดของ ACBPS และ Department of Agriculture และเข้าสู่
พื้นที่สาธารณะ การใช้งานโดยมิได้รับอนุญาตอาจก่อให้เกิดการปรับ ณ
จุดใช้งานได้
การตรวจค้นกระเป๋าสัมภาระ
นักเดินทางที่เดินทางมาถึงหรือออกจากประเทศออสเตรเลียอาจต้องได้รับการตรวจค้นกระเป๋าสัมภาระจากเจ้าหน้าที่ ACBPS และเจ้าหน้าที่ Department of Agriculture Biosecurity
ACBPS เข้าใจว่านักเดินทางที่รับทราบว่าตนเองไม่ได้นำเอาของต้องห้ามหรือต้องจำกัดเข้ามานั้นอาจรู้สึกว่าการตรวจค้นและสอบถามจากเจ้าหน้าที่ ACBPS เป็นเรื่องที่ก้าวก่ายและก่อให้เกิดความไม่สะดวก
นอกจากนี้ ACBPS เข้าใจว่านักเดินทางอาจต้องการทราบเหตุผลที่ตนเองถูกเลือกในการตรวจค้น สำหรับการเลือกตรวจค้นนั้นเป็นไปตามปัจจัยต่างๆ เช่น เส้นทางการเดินทางของนักเดินทาง และการตอบคำถาม
ACBPS ไม่สามารถเปิดเผยเหตุผลที่แท้จริงของการเลือกตรวจค้นนักเดินทางได้เนื่องจากอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการดำเนินการประเมินและกระบวนการบังคับใช้กฎหมายได้
ข้อเท็จจริงก็คือนักเดินทางที่ ACBPS เลือกสอบถามหรือตรวจสอบจะไม่ได้รับผลกระทบในแง่ลบต่อคุณลักษณะหรือความซื่อสัตย์ของนักเดินทางโปรดมั่นใจว่ากระเป๋าเดินทางและการตรวจค้นอื่นๆ ถือว่าเป็นบทบาท
ที่สำคัญส่วนหนึ่งของ ACBPS ในการปกป้องความสมบูรณ์ในด้านการรักษาความปลอดภัย เศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม สุขอนามัยและมรดกทางวัฒนธรรมของประเทศออสเตรเลีย
สิ่งของต้องห้ามและต้องจำกัด
การพกพายาเสพติด เช่น กัญชา เฮโรอิน โคเคน และแอมเฟตามีน เข้ามาและออกจากประเทศออสเตรเลีย ถือว่าเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายนอกจากนี้ อาจมีสิ่งของประเภทอื่นๆ ที่ถูกจำกัดด้วย ท่านจะต้องมีใบ
อนุญาตในการนำของเหล่านี้เข้ามาหรือออกไปจากออสเตรเลีย สำหรับบทสรุปว่าท่านสามารถและไม่สามารถพกพาสิ่งของใดบ้างและของอะไรที่ท่านจะต้องแจ้งในบัตรผู้โดยสารขาเข้าและ
ผู้โดยสารขาออก ทั้งนี้ มีบทลงโทษและการปรับ ณ จุดเกิดเหตุสำหรับการไม่แจ้งของต้องห้ามและต้องจำกัด และสำหรับการแจ้งความเท็จในบัตรผู้โดยสารขาเข้าหรือผู้โดยสารขาออกของท่าน
โปรดติดต่อ ACBPS สถานทูต สำนักข้าหลวงใหญ่ หรือสถานกงสุลของประเทศที่ท่านจะมาเยือนก่อนที่ท่านจะเดินทางเพื่อขอคำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับการนำเข้าหรือส่งออกของต้องห้ามและต้องจำกัด
สินค้าปลอมและสินค้าเถื่อน (ดีวีดี ดนตรี กระเป๋าถือ เสื้อผ้า และเครื่องประดับ เป็นต้น)การซื้อสินค้าปลอมหรือสินค้าเถื่อนเป็นการสนับสนุนการค้าที่ผิดกฎหมาย ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการกระทำด้านอาชญากรรมที่ร้ายแรงสิ่งของดังกล่าวนี้มักจะมีการผลิตที่ไม่มีคุณภาพ ดังนั่นจึงเป็นสิ่งของที่ก่อ
ให้เกิดความเสี่ยงร้ายแรงต่อสุขอนามัยและความปลอดภัยของผู้บริโภคที่ไม่ได้สงสัยในตัวสิ่งของ สินค้าปลอมและสินค้าเถื่อนอาจถูกยึดโดยACBPS และท่านอาจถูกดำเนินคดีทางแพ่งหรือทางอาญา
สิ่งของต้องห้ามและต้องจำกัด
การนำยาออกจากออสเตรเลีย
ไม่มีข้อจำกัดในการนำยาออกจากออสเตรเลียสำหรับการใช้ส่วนบุคคล (หรือสำหรับบุคคลที่ท่านเดินทางด้วย) อันที่จริง การพกพายาในปริมาณที่เพียงพอต่อการเดินทางทั้งหมด และอาจเผื่อไว้เพิ่มเติมในกรณีที่อาจ
เกิดความล่าช้าในการเดินทางของท่านนั้นถือว่าเป็นความคิดที่ดี เพราะว่าใบสั่งจ่ายยาของประเทศออสเตรเลียนั้นไม่สามารถใช้ในต่างประเทศได้ และอาจไม่มียาที่มีลักษณะใกล้เคียงจำหน่ายตามร้านขายยาทั่วไปเมื่อท่านต้องนำยาออกจากออสเตรเลีย ท่านต้องปฏิบัติตามกฎง่ายๆ ดังต่อไปนี้
•นำเฉพาะยาที่ท่าน (หรือบุคคลที่ท่านเดินทางด้วย) ต้องใช้เป็นการ
ส่วนตัวในระยะเวลาสูงสุด 3 เดือน
•นำจดหมายจากผู้สั่งจ่ายยาพร้อมด้วยยาสั่งจ่ายของท่านมาด้วย
จดหมายดังกล่าวควรประกอบด้วยชื่อยา ปริมาณยาที่ท่านต้องใช้ และ
ระบุว่ายาดังกล่าวเป็นยาใช้เพื่อการส่วนตัวของท่าน
•หากท่านไม่มีจดหมายจากผู้สั่งจ่ายยา อาจต้องใช้แบบฟอร์มPharmaceutical Benefits Scheme Medicines Export Declaration Form ซึ่งเพียงพอต่อการแจ้งให้ACBPS รับ
ทราบว่ายาที่สั่งจ่ายโดย PBS เป็นยาใช้เพื่อการส่วนตัวของท่านโดยมีระยะเวลาไม่เกิน 3 เดือน โปรดอ้างอิงเว็บไซต์ดังต่อไปนี้ www.humanservices.gov.au/spw/customer/forms/resources/2619-1201en.pdf
•ยาสั่งจ่ายทั้งหมดควรเก็บรักษาในบรรจุภัณฑ์เดิมโดยมีการแสดงชื่อของท่านและข้อกำหนดในการใช้ยา และต้องพกไว้ในกระเป๋าถือขึ้นเครื่องของท่านเพื่อป้องกันการสูญหาย
ยาบางประเภทไม่ควรถูกส่งข้ามประเทศเว้นแต่ผ่านการทำพิธีการทางศุลกากรจากประเทศที่เกี่ยวข้อง ซึ่งหมายถึงยาที่จัดอยู่ใน
ประเภทยาควบคุมและยาที่ทำให้เสพติด (เช่น ยาที่มีส่วนประกอบของโคดีอีน หรือยาแก้ปวดชนิดรุนแรงที่สั่งจ่ายจาก Pain Unit)
แม้ว่ายาดังกล่าวจะมีใบสั่งจ่ายยาที่ถูกต้องตามกฎหมายในประเทศออสเตรเลีย แต่ท่านก็ต้องขอดำเนินการพิธีการทางศุลกากรกับสถาน
ทูต สำนักงานข้าหลวงใหญ่ หรือสถานกงสุลในประเทศออสเตรเลีย www.dfat.gov.au/embassies.html. ท่านต้องคำนึงถึงประเทศที่ท่าน
เดินทางเข้าไปหยุดพัก และจุดหมายปลายทางของท่านด้วยการนำยาเข้ามาในออสเตรเลียหากท่านเป็นนักเดินทางที่นำยา เช่น แอสไพริน พาราเซตามอน หรือยาที่
มีจำหน่ายในร้านขายยาทั่วไปของออสเตรเลีย ท่านไม่จำเป็นต้องแจ้งยาดังกล่าวให้แก่ ACBPS เมื่อท่านเดินทางมาถึงออสเตรเลียเฉพาะยาสั่งจ่ายที่ไม่ได้ประกอบด้วยสารควบคุมพิเศษ*
สามารถนำเข้ามาในประเทศออสเตรเลียได้ในกรณีที่ท่าน
•นำเข้ายาสำหรับใช้เองหรือใช้โดยนักเดินทางอื่นที่อยู่ภายใต้การดูแล
ของท่านในจำนวนที่ไม่มากกว่าสามเดือน
•นำจดหมายหรือใบสั่งจ่ายยาจากแพทย์ของท่านซึ่งเป็นภาษาอังกฤษ
มาแสดงเป็นหลักฐานว่ายาดังกล่าวถูกสั่งจ่ายเพื่อรักษาอาการทางการ
แพทย์ของท่าน
รายชื่อสารควบคุมพิเศษสามารถดูได้ที่ www.health.gov.au/internet/main/publishing.nsf/Content/list-of-drug-substances-requiring-importand-or-export-authorisations
ACBPS อาจขอดูจดหมายหรือใบสั่งจ่ายยาของท่าน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมดูได้จาก www.tga.gov.au/consumers/travellers.htm